We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

炮​打​司​令​部 Bombard the Headquarters

by 鍾翔宇 Xiangyu

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • 炮打司令部 實體 CD | Bombard the Headquarters - Physical CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    以標準CD硬盒包裝,包含歌詞本。

    Comes in a jewel case with a lyric booklet.

    Includes unlimited streaming of 炮打司令部 Bombard the Headquarters via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Fidel Castro: “Quien no tenga genes revolucionarios, quien no tenga sangre revolucionaria, quien no tenga una mente que se adapte a la idea de una revolución, quien no tenga un corazón que se adapte al esfuerzo y al heroísmo de una revolución, no los queremos, no los necesitamos.” 菲德爾·卡斯特羅:「沒有革命基因的人,沒有革命之血的人,沒有適應革命觀念的思想的人,沒有適應革命所需要的努力和勇氣的人,我們不想要他們,我們不需要他們。」
2.
我的饒舌 不只讓你們 bounce up 我的饒舌 會讓左膠們讀起毛的《矛盾論》 我的饒舌 不是假扮黑人 不知不覺地搞種族歧視 要打倒異國情調幻想就得打造階級意識 全世界無產者 聯合起來 你們想要鬥爭還是選擇期待 那一再違背人民的制度 意外地一改故轍 你胡扯 列寧哭了 《國家與革命》就是寫給你讀的 要是你看不見階級只看得見膚色 你就輸了 我的饒舌 沒有香檳或跑車 更沒有裝屄的道德 在這走資派的天下它扮演著江青的角色 我的饒舌 呼籲人民為了理想上場 開始發聲 讓這舞台不再屬於帝王將相才子佳人 這就是 我的饒舌 一定要掃射 菁英主義者 定下的標準 冒充土豪的 也別再鬧了 百花齊放嘻哈時代已經到了 我的饒舌 一定要掃射 反動的老人 定的舊標準 倚老賣老的 都別再鬧了 百家爭鳴嘻哈時代已經到了 我的饒舌 不求文化部的肯定 為人民幣服務的評審有幾個代表人民? 可是問題是文青不認清所有文藝都屬於某個階級的真理 深信超階級純藝術的存在好比深信神明 自欺欺人的唯心主義 自以為有骨氣 實際上是奴隸 他們努力為奴役人民的國家機器製造武器 一旦出名 被商人注意 就與群眾疏離 顯得忘恩負義 我的饒舌 說明投機不是我要走的途徑 我的饒舌 不是唱給聽眾和自己逃離現實 我堅持揭示被掩飾的矛盾 鼓勵人民增長見識 所以我 不可能給資產階級專制的任何政黨包養 我的饒舌 為人民製造思想鬥爭所需的刀槍 這就是
3.
自古以來 各地的人都似乎期待 有人解決無法避免的死亡該如何擊敗 的難題 多少人試圖避開 死 卻都百無一成 嚥下最後一口氣才發現自已來不及生 有些人 為了掩飾恐懼只好相信謬論 認為今生好好做人死後就能享受永生之福 成為宗教的俘虜 死後也只不過是入土 你相信耶穌有復甦?等到你覺悟就無助地哭訴 尋找出路以逃避戒毒的路途 因為你一生的付出 都被現實轉變成孤獨 取而代之 使你憎恨你的人生 或許永生才有足夠時間鞏固自己的身分 反反覆覆 醒醒睡睡 渡過年年歲歲 反反覆覆 醒醒睡睡 使人漸漸頹廢 長江後浪推前浪,人荒唐又相當的健忘 想上天堂不是怕死而是想將存在感延長 萬歲 萬歲 萬萬歲 萬壽無疆 讓人玩日愒歲 活得乾脆 萬歲 萬歲 萬萬歲 誰說長命百歲能讓生活免於煩累 萬歲 萬歲 萬萬歲 萬壽無疆 讓人玩日愒歲 活得乾脆 萬歲 萬歲 萬萬歲 前提是你人生過得已經有夠完美 攻人之疾 必知疾之所自起 人們撕著日曆日益質疑自己 在有生之際 能否填滿日記 試著知己知彼僅是為了樹立個人勢力 不知己 不知彼 只知道爭名奪利 氾濫的個人主義逼著人們狠心脫離群眾 生性多疑 變成人人的本性 所以為競爭而競爭的邏輯似乎起不了多少爭議 可是人們仍質疑自己為何而消耗生命 為了躲避這個問題卻又發明一套真理 自欺欺人地說活在當下才有意義 透過勵志和正向思考向天祈求奇蹟 可是意志被日復一日的日子抑制 既然活得像裹腳布 怎麼還捨不得棄世 其實 人們都意識到這並非人生的本質 我們恨的是身為不佳物質條件的人質 治於人者食人 治人者食於人 因為在資本主義下 人只是機器的附屬品 被奴役的人沒本錢談自己有無出息 生不如死 死不如生 光陰似箭 度日如年 等矛盾 使我們難以實現自我 這現象都是階級矛盾所造成 工人耗損著人生養活有產的小人 而為自慰把職位視為智慧的象徵 並把上向社會流動之類的謊言當真 相信紙上的平等能治自由主義的病症 卻經過比較吃穿享受與同仁競爭 人固有一死 或重於泰山 或輕於鴻毛 一世被別人的私有財產俘虜 再被搶功勞 要人怎麼活得榮耀 死不瞑目 是因為這種人生輕於鴻毛
4.
老布希:「我從來不會代表美利堅合眾國道歉,我也不管事實到底怎樣。我會領導它,我會盡力地透過維持美國的勢力和加強我們的警覺性維護世界各地的自由和民主。」 老美常嫌我的國家不夠世俗 老美卻似乎忘記了他們曾經支助 我國的聖戰者 以阻擋人民民主黨 實施其禁止童婚和土地改革等等主張 就因為塔拉基得到鄰國蘇聯的支持 在伊朗失勢的你們害得我們的子子孫孫 無法想像我們曾憧憬的日子 很多小孩還沒聽聞史實就已經變成了死屍 眾人皆知蘇聯在1979年 出兵阿富汗 可是你們依舊不願 承認在那之前 CIA 就先勾結 mujahideen, 儘管他們捍衛那充滿剝削 的封建制度 反正地主們又不親蘇 你把蘇軍引入陷阱再指責他們侵入 我國的領土即你的戰場 我要你聽清楚 你所謂的自由民主清除了老百姓的幸福 小布希:「今天進行的軍事行動名為『持久自由』。我們不僅捍衛我們珍貴的自由,而且還捍衛各地人民免於恐懼地生活和撫養子女的自由。我知道很多美國人現在感到恐懼;我們的政府正在採取強而有力的預防措施。我們的執法和情報機構正在積極地工作。」 上個世紀說是反共 這個世紀說是反恐 實際上 你只在乎極少數人的繁榮 是誰暗中煽動反動份子顛覆他國的政權 哪個混蛋製造的混亂導致塔利班的呈現 不用爭辯 侵略我們是為了人權 為了九一一 還是為了自然能源 阿富汗位於土庫曼和巴基斯坦之間 由此可見 搞政變 根本是為了實現 土阿巴印天然氣管道的建設 牽扯九一一 就輕易把平民給騙了 說蓋達組織在阿富汗策劃恐怖攻擊 為何德國和西班牙就都沒有被你空襲 你們的通病是把我們的人命當做統計 你們只同情自己的白種兄弟 所有被壓迫的民族和我要你看清楚 資本家的自由民主如何清除人民的幸福 歐巴馬:「我們無意佔領他國,我們不會奪走別國的資源,也不會因其他民族的信仰或種族與我們不同而針對他們我們所追求的......是我們子孫後代的美好未來。我們認為如果別人的子孫能夠自由地生活,我們子孫便能享有更好的生活。」 使用土製炸彈的人叫恐怖份子 開飛機丟貧化鈾彈的人卻可能升職 你們的政治決定全世界人民的生死 難道你還不懂我們為何跟你有爭執 朝鮮的城市通通都被燒夷彈燒毀 他們南方同胞還被送去越南做砲灰 遭受性暴力對待的美萊村民被宰之後 老美不但沒有悔改還期望大家崇洋媚外 不論國內外 過去或未來 美國的財富根本建基於別人的痛苦悲哀 從田地到監獄 在黑人的眼裡 美國夢僅是占人便宜的騙局 記不記得費城警察用炸彈殘殺黑人? 炸古巴航空飛機的又是誰支持的罪人? 我說出這些事實使之成為普遍知識直至—— 川普:「當今世界的禍患是一小撮流氓政權違背聯合國所遵循的一個個原則。如果正義的多數不對抗這幾個少數的邪惡政權,那麼邪惡就會勝利。」
5.
你想要紅嗎? 妳的奶夠不夠大? 你願否自行封殺? 以上皆是的話 就聽我解釋作法 愛情 色情 以及暴力 八卦新聞 潮流 都足以使萬眾著迷 普遍的老百姓簡直他日媽瓜得可以報警 你別再扯藝術 他們只想要逃避 統治階級 也就是 資產階級 恐懼大眾覺醒 開始不滿小確幸 而崛起 所以拿精神鴉片做陷阱 外表絢麗的 快跟我們聯繫 你的命運將是做個人云亦云、 解除負面情緒、維護秩序、鎮定社會的妓女 若感興趣請在這條線上簽名 歡迎你來跟偉大的奸商前進 你追求知名度 也想要變得財大氣粗 出現在大螢幕 才能讓你死得瞑目 唯一卑賤的事 是害養你的公司賠錢 只要你搞清楚狀況 你就可以過得幸福 保鮮期甚短 保證你更賺 低投高利抄襲要你 不斷地生產 內容不但沒更換 還寫得更爛 被動的蠢蛋仍然接著稱讚 我們的業務是保證你能上綜藝節目 經由媒體協助滅除褻瀆者的介入 你不會寫歌編曲 也不必顯得謙虛 找代工製造騙局 給點錢有誰會檢舉? 多上傳欠幹照 政治你別亂搞 除非是散佈歌頌資本主義的宣傳稿 不想被幹掉 那就要被企業看好 老闆意淫鈔票就趕緊幫大爺含屌 供你鐵飯碗 你就別叛亂 奴才不聽話 老大該怎麼賺翻 所以你快點代言 當劣等品的賣點 讓 傻傻的青年向 爸媽的金錢講 再見 賣著凡人達不到的精緻的夢想 裝模作樣的造反通通都停滯於空想的階段 別人解散 你則接班 偶像顯然 比比皆然 這叫做人工親切感 與歌迷隔離又做代表人民的聲音 管他合不合理這裡又不是百家爭鳴 沈悶的人群 總需要神明 來振奮人心 而穩定 異化造成的身份問題 意識形態國家機器的工具 使社會的極致病態永續 是重大榮譽 將貪婪、奪財化為燦爛多彩 越是氾濫成災 越是人見人愛 別焦慮 只要貼上自由民主的標語 進行商品拜物教的教育就必被高舉 別人提起帝國主義我們該如何轉移注意力 親愛的妖僧達賴喇嘛 請幫我們處理
6.
早上 中午 下午 晚上 老子都喝 保力達B 保力達B 保力達B 保力達B 保力達B 保力達B 保保保 保力達B 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥 我都要喝保力達B 保力達B 保力達B 保力達B 保力達B 伊這馬 佇椅仔 頂 和姼仔 作伙姦 我欲來學 這馬的囡仔 唱這款的hip hop 序大佇遮 for the sake of perceived legitimacy 撈英文 to unleash subliminally (為了塑造正統的假象 透過撈英文在淺意識上釋放) 文化殖民的力量 小婢養 被棄養 西格蒙德 弗洛伊德 認為你想 姦恁娘 姦恁娘 姦恁娘! 鍾字有金字旁 主流有金曲獎 我都戴金項鍊 埃及有金字塔 朝鮮有 金日成 金正日 金正恩 all gold errythang 每天都是生日 怪腔怪調 就是 王道 fuck 邏輯 只要 beat 帥得剛好 東西南北 上下左右 有哪個傻屌 在乎歌詞 連貫他媽的是啥潲!? 就是要炫富 卻對拜金女厭惡 我全部的收入都給奢侈品顛覆 你別再掩護 心中滿滿的羨慕 給你一瓶保力達B 解除一切的艱苦 陷阱屋 陷阱屋 堅固的建築物 潛艇部隊在海水中逐漸地潜入 有沒有意識到百家爭鳴 非凡的氣勢 Underwater Squad個繼子 我們的祖國是亞特蘭提斯
7.
我常常問我自己 為何不樂天知命 對萬事輕易死心 為什麼總是質疑 一般人對快樂的定義 而且這麼在乎意義 這顆可恨的是非之心 使得心理難以平靜 我的心境 被陰影 籠罩 我好想除掉 這無助感 但種種精神鴉片通通都對我無效 我也想過得快樂卻又不斷自尋苦惱 這些矛盾 心理諮詢輔導 也解決不了 我想得過多 導致我不知所措 爸媽的幸福或多或少被我的出生剝奪 我渺小又薄弱 憑什麼這麼囉嗦? 我偏偏又不接受人生的目標只不過是穩定過活 或找份高薪工作 有假的時候出國 想要逃離現實的時候能換個環境獨酌 除了自我麻醉之外 我的選擇根本不多 虛無主義和享樂主義除外都似乎不妥 我感覺像個空殼 為何不趕快告終呢? 幹嘛對自己忠誠? 我快把自己搞瘋了 雖然我人來人往 但遮不了寂寞的真相 我幹嘛還期待著 達不到的真實快樂 我感覺像是不兼容標準的機械元件 雖然我功能正常 但我還是通過不了檢驗 這種土牛耕石田的感覺實在令人厭倦 令人生活意志 漸漸 氣息奄奄 我不是嬉皮或文青 我知道解決問題 不能靠脫離體制 躲在森林沉迷神秘 主義 或窩在咖啡廳裡把後現代當作真理 貼個貼紙揭示自己對正義有多少誠意 他們把整體社會的問題原因歸於個體 造成不分明個人解脫和革命的錯誤分析 不過也合理 天真的哲理 雖不徹底 但治標不治本可以 讓心理變得稍微穩定 要嘛 就無能為力卻誤以為有權有力 不然就 尋根究底 明白自己身不由己 究竟救人救己艱難 而維持酒意簡單 個人的憂鬱 在此環境 顯然理性天然
8.
正當梨花開遍了天涯 河上飄著柔曼的輕紗 喀秋莎站在峻峭的岸上 歌聲好像明媚的春光 姑娘唱著美妙的歌曲 她在歌唱草原的雄鷹 她在歌唱心愛的人兒 她還藏著愛人的書信 啊,這歌聲姑娘的歌聲 跟著光明的太陽去飛吧 去向遠方邊疆的戰士 把喀秋莎的問候傳達 駐守邊疆年輕的戰士 心中懷念遙遠的姑娘 勇敢戰鬥保衛祖國 喀秋莎愛情永遠屬於他 Расцветали яблони и груши, 蘋果樹和梨樹花朵綻放, Поплыли туманы над рекой; 茫茫霧靄在河面飄揚。 Выходила на берег Катюша, 出門走到河岸邊,喀秋莎, На высокий берег, на крутой. 到那又高又陡的河岸。 斯大林:「同志們!男女同胞們!戰勝德國這一偉大的日子終於到來了。法西斯德國被迫向紅軍和我們盟國的軍隊屈膝,承認自己已經戰敗並宣布無條件投降。……我親愛的男女同胞們!我向你們祝賀勝利!光榮屬於保衛了我們祖國的獨立和贏得對敵勝利的我們的英勇的紅軍!光榮屬於我們偉大的人民,贏得勝利的人民!在同敵人作戰中犧牲了的、為了我國人民的自由和幸福而獻出了生命的英雄們,永垂不朽!」
9.
什麼狗屁遊戲 為了謀利而投機 要我拼命爬到樓頂 但樓梯是別人的頭頂 我沒有石油 又缺貨幣 所以唯一自由 只有落體 脫離現實的假左翼面對問題只會躲避 經由勞基法 依法 將異化 合理化 的立法院到底是在為哪個階級而立法? 長輩認為我奇葩 說我價值觀偏差 問我念大學後 勞動力怎麼還是這麼廉價? 可見自由和尊嚴如同剩餘價值按資分配 凡是身為無產者簡直就是 三十而廢 繁殖成為了珍貴的階級特權 長輩還在責備 我們不遵守崩潰中的社會 的遊戲規則 以為我們是沒責的廢人 我們指出問題根本 他們指責我們鬼扯 左膠嘴巴反資本主義卻沒什麼主意 難怪他們如今還在汙衊斯大林和毛主席 去沒教學的學校就學 為了在不缺人的市場就業 意淫廣告宣傳的幻覺 希望騙局可以堅持到晚年 去沒教學的學校就學 為了在不缺人的市場就業 意淫幻想中的紐約 因為被好萊塢宣傳片誘騙 這世道像一張郵票 帶來太多幻覺 拚命賣你用不到的東西賺你血汗錢 賣給你安眠藥 但不准安眠 不准長眠 在你剩餘價值被榨乾前 饒舌歌手都在唬爛 騙你每天都在抽飯 要你崇拜荷蘭 不然就義和團 這裏太多人情冷暖苦辣酸甜 對不起我犯賤 書都亂念 無法在講幹話練洨話上面顯的幹練 空氣污染害我 還好 Nu Skin 救我爛臉 謝謝你們 爆肝通宵輪班賺錢 讓 離憂 鋰鹽 百憂解 在地下通道蔓延 幫白人新教資本家賺錢 我汗顏 人生目標是幫白人新教資本家賺錢 幫白人新教資本家賺錢 像劉樂妍 幫白人新教資本家賺錢 當我說嘻哈 你說啥? 當我說那麼多的真相你會站在哪一方? 當我們像是活在一座魚塭或是養雞場 那你賣得比較高價而已此外還有什麼差? 我的身價比較差 警察看到我都像是喝了白馬馬力夯 他們對我開槍像是殺父仇人一樣 他們對我羞辱通常在我的生活上面雪上加霜 他們自稱保母可是我爸媽都請不起 小時候在家裡都是爺爺奶奶幫我處理 包含我的三餐還有排泄物 沙茶沾百頁豆腐 隔壁同學便當吃的肉排真讓我羨慕 隔壁同學作業借我抄 他說我廢物 隔壁同學補習補到十一點我沒錢補 我到學校來學做工 老師說我沒有用 窮到沒有救 沒錢不能縉紳 來騎機車

about

"Bombard the Headquarters" is a collection of songs by Xiangyu after he graduated from university and started working. During this time, he was also active in his independent studies and participation in grassroots organizations. The album is titled "Bombard the Headquarters" because, based upon his observations, the two trends apparent in hip hop are commercialization and the tendency for discourse regarding hip hop to be dominated by elitists. Over the course of Xiangyu's studies, he was inspired by the fact that during the GPCR, the greatest number of schools was built in the shortest amount of time in Chinese history while various experiments were carried out in the fields of production, medicine, education, and etc. Most importantly, these experiments were carried out locally by the people themselves. Unlike idealists, he does not believe that music itself is capable of changing the world, but his music is nonetheless an attempt to create something that reflects ordinary people while drawing inspiration from the revolutionary masses.

What are some of the "headquarters" "bombarded" in this album?

Each song in this album represents different "headquarters." For example, in the song titled "Your So-Called Freedom and Democracy," the "bombarded headquarters" is neoliberalism that is oftentimes presented as the "universal value" of "liberal democracy." Although the name of the album might come off as serious in tone, songs like "Paolyta B" show that this album has a relaxed side as well.

The GPCR was a time during which amateur artists flourished - ordinary people were given platforms where they could share their artwork. Reading about this struck a sympathetic chord in Xiangyu. Though he does not claim to be some sort of great artist, he nonetheless dedicates much time and effort on his music as very few things in life bring him the same kind of happiness that making music does.

credits

released June 2, 2018

license

all rights reserved

tags

about

鍾翔宇 Xiangyu Taiwan

鍾翔宇是個馬克思列寧主義說唱歌手和反帝國主義鼓動家。他的音樂風格比較偏向意識說唱,歌詞內容常涉及反帝、階級鬥爭和人民解放等主題。

如有任何諮詢請洽 xy@xiangyu.tw。

Xiangyu is a Marxist-Leninist rapper and anti-imperialist agitator whose style can be generalized as conscious rap. Anti-imperialism, class struggle, and people's liberation, among other topics, are common themes in his work.

For inquiries, please email me at xy@xiangyu.tw.
... more

contact / help

Contact 鍾翔宇 Xiangyu

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like 鍾翔宇 Xiangyu, you may also like: